С начала спецоперации мы с Джимом обмениваемся письмами ежедневно.( Read more... )

Вчерашняя статья Майка Уитни. В этом жж были переводы его статей. Помните интересный анализ, касающийся трубопровода ТИПА "Какое отношение война на Украине имеет к газовой трубе Афганистана?". Думаю, сейчас вам тоже будет интересно.( Read more... )

Хотела перевести новую статью Майка Уитни, но ее уже перевели, чему я рада, потому что это дает мне время рассказать какую-нибудь историю об Америке (из маёй жизни в ( Read more... )

Есть такой американский публицист и писатель - Майкл Уитни. Пишет острые статьи, в основном в журнале «Контрудар». С большим уважением относится к Путину. Когда все начиналось, с надеждой спрашивал, а не поднимется ли украинская армия против хунты, чтобы вместе с народом освободить Украину от дерьма. На что я его бегло ознакомила с украинским ( Read more... )

Публикую перевод острой, как минимум, для американцев заметки Майкла Уитни из политического журнала Counterpunch ("Контрудар"), имеющего девиз "разоблачительная журналистика с радикальных позиций", журнал считается левым и антисионистским, и публикует порой неожиданных авторов, например Фиделя Кастро или американских палеоконсерваторов. Майкл Уитни ( Read more... )